今天是端午節，大家有沒有吃粽子呢? 就讓小編一面吃粽子，一面為大家介紹端午節的一些相關的習俗以及英文。 

端午節 (Dragon Boat Festival)

屈原  (Chu Yuan)

端午節,為每年農曆五月五日，又稱端陽節，主要是為了紀念西元前三世紀時中國偉大的愛國詩人屈原。屈原為人正直，反對朝廷內部的貪污及腐敗，因此得罪了不少王公貴人。這些朝廷中的小人陷害了屈原，當時的皇帝楚懷王再也不聽信屈原的諫言，屈原在他三十七歲那一年，滿懷悲憤投入汨羅江中自盡。

龍舟 (Dragon Boat)

百姓知道屈原的正直，就趕到江邊去救他，並努力地在江中尋找他，但是已經無法發現他的蹤影，每年的划龍舟賽就是為了紀念當初以船救屈原的一種慶祝方式。

粽子 (Rice Dumplings)

百姓們在江裡投下許多用竹葉包裹的米食（粽子）餵魚， 以免魚兒吃了屈原的身體。

雄黃酒 (Hsiung Huang Wine)

有一個老 醫 師 則 拿 了 一 罈 雄 黃 酒 倒 進 江 裡 ， 要用 藥 暈 了 江中的蛟 龍 ， 使 它 不 能 傷 害 屈 原，因此在端午節時，大家也會按照習俗喝雄黃酒。雄黃酒是用研磨成粉末的雄黃炮製的白酒或黃酒，一般在端午節飲用。作為一種中藥藥材，雄黃可以用做解毒劑、殺蟲藥。於是古代人就認為雄黃可以剋制蛇、蠍等百蟲。

白蛇傳 (The Legend of the White Snake) 

另外一個跟雄黃酒有關的傳說，就是著名的中國民間四大傳說-白蛇傳。傳說白蛇精白素貞，為了報答凡人許仙的恩惠，與許仙結為夫妻的淒美的愛情故事，傳說端午節當天白蛇喝了雄黃酒，差點現出蛇形。

艾草  (學名:Artemisia Argyi)

端午節又稱天中節，因為農曆五月以後，天氣漸漸炎熱，因此蚊虫蒼蠅孳生，傳染病很容易發生，所以古人稱五月為「惡月」或「百毒月」。而到了端午節時陽光最為熾熱，百毒齊出。古人就用天中五瑞--五種植物：菖蒲、艾草、石榴花、蒜頭和山丹來去除各種毒害，可以說是中國古代的衛生節。艾草有很多種，有濃烈芬香氣味的，南方人端午節用來懸掛於大門上防蟲。

香包 (Sachet or Scented Bag)

香包最早稱容臭，屈原《離騷》中有「扈江籬與辟芷兮，紉秋蘭以為佩」。中國傳統的香囊多用綢布製成，內裝雄黃、薰草、艾葉等香料。一說香包可以避邪，端午節時多會配掛香包 。